{"id":3982,"date":"2021-06-24T16:51:46","date_gmt":"2021-06-24T14:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/itinerary\/"},"modified":"2022-12-02T01:12:43","modified_gmt":"2022-12-02T00:12:43","slug":"itinerary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/itinerary\/","title":{"rendered":"Itinerary"},"content":{"rendered":"

European heritage worth safeguarding<\/span><\/h1><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
The History<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Our itineraries<\/h2><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/div>

The Prison Route<\/h2><\/div><\/div>
<\/div>\n
Show more<\/span><\/a><\/div>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div>

The Exile Route<\/h2><\/div><\/div>
\n
<\/div>\n
Show more<\/span><\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div>

The Glorious Repatriation Route<\/h2><\/div><\/div>
\n
<\/div>\n
Show more<\/span><\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i>0<\/span><\/div>
KILOMETERS of TRAILS<\/div><\/div><\/div>
<\/i>0<\/span><\/div>
INVOLVED COUNTRIES<\/div><\/div><\/div>
<\/i>0<\/span><\/div>
STAGES<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Our official guides<\/h2><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

On the Waldensian roads
\nFrom captivity to the epic return<\/h1>\n

The updated edition of “The Glorious Repatriation”, enriched with some stages dedicated to the places of deportation and imprisonment. Created by Roberta Ferraris and Riccardo Carnovalini, with a contribution from Davide Rosso. Published in March 2020 by “Terre di Mezzo”.
\nThe guide is also distributed by “The Waldensian Foundation & Cultural Centre”, which has a certain number of copies on deposit as co-curator. To receive the guide (19 euros) you can write an email to bookshop@fondazionevaldese.org<\/a>, or call 0121-932179.<\/p>\n

The authors<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Roberta Ferraris<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Hiking guide and illustrator, she has also published with “Touring Editore” and “De Agostini”.
\nFor “Terre di Mezzo” she is the author, among other things, of the guides to the “Via Francigena”, on foot and by bicycle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Riccardo Carnovalini<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

For over 30 years he has been photographing and narrating the Italian territory.
\nHe has also published with “Touring Editore”, “De Agostini”, “Giorgio Mondadori”, “Cda-Vivalda”.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

On the Waldensian roads
\nGuide to “The Exile” road<\/h1>\n

A complete guide to retrace, on foot or by bicycle, the itinerary of the deportation of the Waldensians from Piedmont to Switzerland which took place in the winter of 1687. The stops, the detailed maps, the useful addresses for staying overnight along the way. And, day by day, the chronicle of that long journey towards exile.
\nWalking is beautiful. Walking on historic paths is even more beautiful, because you can see landscapes, towns and cities in a deeper dimension. In your mind you retrace the events that once occurred along the way. This guide presents a centuries-old path, along a road already traced out in Roman times, a road that linked Turin and Geneva across the Moncenisio hill. In the months of January-February 1687, that road was traveled by 2700 Waldensians, deported by the Savoyard army. They were people of all ages: women, men, children and the elderly. More than 300 lost their lives along the way. Today, the “Huguenot and Waldensian Roads” historic trail, certified by the Council of Europe as a “European Cultural Route”, leads to Bad Karlshafen in northern Hesse. In Italy, the Waldensian route described in this guide starts from Saluzzo, in Piedmont: 14 stages that cross the Alps and arrive in Geneva, crossing valleys, towns and cities in Italy, France and Switzerland. Maps, an iconographic apparatus created ad hoc and a dense sequence of historical, artistic and cultural insights to deepen one’s knowledge of the places and environments crossed. Because walking on the “Roads of the Huguenots and Waldensians” means realizing that in the meantime an alternative has arisen: a united Europe in which the values of freedom and tolerance are strong and in which human rights, religious freedom and of conscience.<\/p>\n<\/div>

\n

<\/i><\/i><\/span>Albert de Lange<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Born in 1952 in Zwolle, the Netherlands, between 1970 and 1977 he studied at the reformed Faculty of Theology in Kampen. In 1986-1990 he collaborated with the Waldensian Studies Society of Torre Pellice to prepare the events for the Tercentenary of the Glorious Repatriation. Since 1990 he has lived in Germany, in Karlsruhe, where he works as a freelance and Church historian. For his bibliography and activities see: www.albert-de-lange.de.<\/p>\n

<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Samuele Tourn Boncoeur<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Born in Pinerolo in 1982, he graduated in History and Protection of the Artistic and Archaeological Heritage at the Faculty of Letters at the University of Turin. He currently works at the Waldensian Cultural Center Foundation in Torre Pellice as curator of the Waldensian Museum.<\/p>\n

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
<\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3982","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3982"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4088,"href":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3982\/revisions\/4088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lestradedeivaldesi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}